Atalhos de teclado

Pode utilizar o seu teclado para executar com rapidez várias tarefas no iTunes. Para encontrar atalhos para comandos comuns, consulte os menus (ou a lista no final desta página). Muitos itens no iTunes (como, por exemplo, músicas e cabeçalhos de colunas) também dispõem de menus contextuais. Para ver um menu pop-up, faça clique + Control ou clique com o botão direito do rato no item.

Para activar a navegação completa por teclado, seleccione Editar > Preferências, clique em Geral e seleccione “Permitir navegação completa através do teclado”.

Alguns leitores de ecrã substituem as combinações de teclas integradas no iTunes; consulte na documentação do leitor de ecrã as instruções para personalizar combinações de teclas.

Para executar uma acção, prima as teclas de atalho abaixo indicadas.

Acção
Método abreviado

Atalhos de reprodução

Reproduzir a música seleccionada imediatamente

Enter

Fazer a música andar para a frente ou para trás

Control + Alt + Seta

Ouvir o álbum seguinte ou anterior de uma lista

Alt + Seta da direita ou Seta da esquerda (ou clique com Alt nos controlos avançar ou retroceder no canto superior esquerdo da janela do iTunes)

Ir para a música seguinte ou anterior de uma lista

Seta da esquerda ou Seta da direita (ou clique nos controlos de avançar ou retroceder no canto superior esquerdo da janela do iTunes)

Atalhos de biblioteca e de lista de reprodução

Seleccionar ou retirar a selecção de todas as músicas de uma lista

Clique com Control na caixa de verificação ao lado da música

Criar uma lista de reprodução a partir de uma selecção de músicas

Shift + clique no botão Adicionar (+) (Ou arraste as músicas para a área branca do painel de origens)

Criar uma nova Lista de reprodução inteligente

Clique com Shift no botão Adicionar (+)

Voltar a reproduzir aleatoriamente a lista de reprodução corrente

Clique com Alt no botão Aleatório

Actualizar a lista Rádio ou iTunes DJ (quando seleccionadas, em Biblioteca)

F5

Atalhos da iTunes Store

Ir para a página seguinte da iTunes Store

Control + Parêntese direito ( ] )

Ir para a página anterior da iTunes Store

Control + Parêntese esquerdo ( [ )

Verificar a existência de novos episódios podcast (quando está seleccionado Podcasts, por baixo de Biblioteca)

F5

Iniciar uma pesquisa na iTunes Store (a partir de qualquer ponto no iTunes)

Digite no campo de pesquisa e prima Shift + Return.

Abrir o menu Loja

Alt + S

Atalhos de ficheiro e janela

Expandir ou diminuir todas as setas na lista de streaming contínuo de Rádio

Control + clique num triângulo

Diminuir a janela do iTunes de forma a exibir apenas os controlos de reprodução

Control + M

Na janela Informações, ver a informação relativa à música seguinte ou anterior da lista

Alt + N ou Alt + P

Seleccionar o campo de pesquisa

Control + Alt + F

Ver mais opções quando um efeito visual é mostrado

Prima ? e depois a tecla indicada para utilizar uma opção (nem todos os efeitos visuais suportam esta funcionalidade

Escolher capa de álbum para o vídeo seleccionado

Durante a reprodução do vídeo, prima a tecla Control, clique no filme e seleccione “Definir fotograma de cartaz”

Atalhos do iPod

Impedir que o iPod efectue actualização automática quando o liga ao seu computador

Shift + Control enquanto liga o iPod ao seu computador (mantenha as teclas premidas até o iPod aparecer na janela do iTunes)

Atalhos do iPhone

Impedir que o iPhone efectue actualização automática quando o liga ao seu computador

Shift + Control enquanto liga o iPhone ao seu computador (mantenha as teclas premidas até o iPhone aparecer na janela do iTunes)

Atalhos de palavra falada

Ir para o capítulo seguinte ou anterior (se disponível)

Control + Shift + Seta da direita ou Seta da esquerda

Atalhos do menu Ficheiro

Criar uma nova lista de reprodução

Control + N

Criar uma nova pasta

Shift + Control + N

Adicionar um ficheiro à sua biblioteca de música

Control + O

Fechar a janela do iTunes

Control + W

Importar uma música, lista de reprodução ou ficheiro da biblioteca

Shift + Control + O

Abrir a janela de informação da música ou do CD para a música ou CD seleccionado

Control + I

Mostrar onde um ficheiro de música está localizado

Control + R

Mostrar a música em reprodução corrente na lista

Control + L

Atalhos do menu Editar

Abrir as Preferências do iTunes

Control + vírgula

Anular a sua última introdução mantendo-se em modo de edição

Control + Z

Cortar a informação ou a imagem da música seleccionada

Control + X

Copiar a informação ou a imagem da música seleccionada

Control + C

Colar a informação ou a imagem da música seleccionada

Control + V

Seleccionar todas as músicas da lista

Control + A

Retirar a selecção de todas as músicas da lista

Shift + Control + A

Atalhos do menu de controlos

Parar ou iniciar a reprodução da música seleccionada

Barra de espaços

Quando uma música está a ser reproduzida, reproduzir a música seguinte da lista

Seta da direita

Quando uma música está a ser reproduzida, reproduzir a música anterior da lista

Seta da direita

Aumentar o volume

Control + Seta para cima

Baixar o volume

Control + Seta para baixo

Silenciar o som (a música continua a ser reproduzida)

Control + Alt + Seta para baixo

Ejectar um CD

Control + E

Atalhos do menu Janela

Ejectar um CD

Control + E

Atalhos do menu Visualizar

Ver ou ocultar o Browser (colunas Artista e Álbum)

Control + B

Ocultar ou mostrar a capa da música

Control + G

Ligar ou desligar o visualizador

Control + T

Mudar entre a ocupação de todo o ecrã pelos efeitos visuais ou apenas na janela do iTunes (quando o visualizador está ligado)

Control + F

Abrir a janela “Visualizar opções” para a origem seleccionada

Control + J

Atalhos do menu Avançado

Fazer streaming de um ficheiro áudio num URL específico do iTunes

Control + U

Atalhos do menu Ajuda

Abrir a Ajuda do iTunes

Control + ?

Atalhos gerais

Abrir o iTunes em “modo de segurança” (sem plug-ins externos)

Control + Shift (ao abrir o iTunes)

Editar o nome do item actualmente seleccionado

F2

Actualizar a lista de origens

F5

Interromper o processo actual (gravação de um CD, sincronização, conversão de um ficheiro, etc.)

Control + Break

Com a navegação completa por teclado activada

Tab

Seleccionar o controlo seguinte

Clicar no controlo actualmente seleccionado

Enter

Abrir ou fechar o triângulo de informação do item seleccionado

Seta para a esquerda ou seta para a direita, ou + e – no teclado numérico

Atalhos de teclado