Słowniczek

Termin
Definicja

AAC

Skrót od: Advanced Audio Coding. Standardowa metoda kompresji oraz kodowania cyfrowego audio

AIFF

Skrót od: Audio Interchange File Format. Nieskompresowany oraz bezstratny format cyfrowego audio

AirTunes

Sposób odtwarzania muzyki z biblioteki iTunes na wielu głośnikach przez lokalną sieć bezprzewodową przy użyciu AirPort Express (urządzenie) z programem iTunes

allowance

Miesięczna suma pieniędzy do wydania w iTunes Store, wręczanych właścicielowi innego konta w celu zakupu rzeczy w iTunes Store

Apple Lossless

Utworzona przez Apple metoda kompresji muzyki cyfrowej

App Store

Sklep internetowy, dostępny w ramach iTunes Store, udostępniający programy dla iPhone’a i iPoda touch

Apple TV

Urządzenie do odtwarzania na telewizorze treści pobranych z iTunes lub z biblioteki iTunes

autoryzacja

Niezbędna do odtwarzania na komputerze treści zakupionych w iTunes Store. Jednocześnie można autoryzować do pięciu komputerów. Zobacz „wycofanie autoryzacji”.

baza danych Gracenote

Usługa internetowa, gromadząca informacje o płytach audio CD. iTunes korzysta z tej bazy danych do wyświetlania nazw płyt CD, tytułów utworów i innych danych.

biblioteka iTunes

Zbiór plików muzycznych, wideo oraz innych multimedialnych zaimportowanych do iTunes

biblioteka udostępniana

Biblioteka iTunes (lub jej część), która jest tak skonfigurowana, aby inni użytkownicy w sieci lokalnej mogli odtwarzać pliki multimedialne na swoich komputerach

bilet serii (Season Pass)

Opcja zakupu seriali i programów TV w iTunes Store. Gdy wykupisz bilet serii, wszystkie dostępne odcinki będą automatycznie pobierane do iTunes na Twoim komputerze. Gdy dostępny będzie nowy odcinek, otrzymasz powiadomienie. Odcinek zostanie umieszczony w kolejce rzeczy do pobrania z iTunes Store.

bufor

Część muzyki lub wideo, która czasowo znajduje się na twoim komputerze podczas przekazu strumieniowego z Twojego komputera do Internetu. Bufor kompensuje wahania prędkości połączenia pozwalając na płynne odtwarzanie.

Cover Flow

Sposób przeglądania biblioteki iTunes przypominający przeglądanie rzeczywistych okładek albumów lub kaset z filmami

dla dorosłych

Etykieta publikowana przez producentów treści multimedialnych ostrzegająca konsumentów, że treść może być niewłaściwa dla dzieci. Zobacz „Przyzwoite”.

dzwonek

Dźwięk wydawany przez telefon komórkowy, gdy ktoś dzwoni

Genius

Funkcja, która pozwala znaleźć nowe utwory (w bibliotece iTunes oraz w sklepie iTunes Store), związane z utworami znajdującymi się już w bibliotece iTunes.

iMix

Lista utworów publikowana bezpłatnie przez użytkownika w iTunes Store

importowanie

W celu dodania muzyki, wideo oraz innych treści multimedialnych w bibliotece iTunes

inteligentna lista utworów

Lista utworów, której przypisujesz reguły (na przykład utwory konkretnych wykonawców). Gdy do biblioteki dodajesz utwory spełniające te kryteria, iTunes automatycznie doda te utwory do inteligentnej listy utworów

iTunes DJ

Stale aktualizowana lista utworów, którą iTunes tworzy z losowo wybranych utworów z biblioteki lub wskazanej listy. Zawartość listy iTunes DJ można zmieniać w dowolnej chwili.

iTunes Extra

Wyjątkowe zdarzenia, które mogą być wyłącznym wywiadem, materiałami wideo, zdjęciami i innymi materiałami. Dostępne z niektórymi filmami zakupionymi w iTunes Store.

iTunes LP

Wyjątkowe zdarzenia, które mogą być wyłącznym wywiadem, materiałami wideo, zdjęciami i innymi materiałami. Dostępne z niektórymi albumami zakupionymi w iTunes Store.

iTunes Store

Sklep internetowy, dostępny w niektórych krajach przez iTunes, gdzie można kupić muzykę, wideo, wypożyczać filmy, pobierać darmowe podcasty i inne rzeczy

korektor

Zestaw regulatorów służących do zmiany częstotliwości dźwięku (na przykład zwiększania basów w utworze rockowym) w celu dostosowania muzyki do głośników, własnego gustu i innych czynników

książka audio

Nagrany program recytowany, na przykład głośno czytana książka

lista utworów

Zbiór utworów lub innych plików multimedialnych (np. filmów lub podcastów) uporządkowanych w ustalonej kolejności

lista utworów Genius

Lista utworów, którą iTunes tworzy automatycznie, dopasowując utwory z biblioteki do wybranego utworu.

lista życzeń

Internetowy katalog materiałów z iTunes Store, które planujesz kupić. Po utworzeniu „listy życzeń” możesz odtwarzać fragmenty znajdujących się na niej materiałów i kupować te materiały. Jeżeli chcesz uzyskać dostęp do swojej „listy życzeń”, przejdź do strony głównej iTunes Store, po czym kliknij w „My Wish List” (na liście zatytułowanej „Quick Links”).

mieszanie

Pozwala odtwarzać muzykę lub wideo w losowej kolejności

miksy Genius

Do 12 list utworów, tworzonych przez iTunes z muzyki znajdującej się w bibliotece. Przypominają one darmowe stacje radiowe.

MP3

Format audio powszechnie wykorzystywany przez cyfrowe odtwarzacze audio

Multibilet (Multi-Pass)

Opcja zakupu seriali i programów TV w iTunes Store. Przeznaczony dla programów TV, które nie są podzielone na tradycyjne sezony (np. wiadomości). Multibilet pozwala na zakup ustalonej ilości odcinków.

nadzór rodzicielski

Opcja pozwalająca administratorowi komputera na ograniczenie dostępu do niektórych funkcji. W panelu „Nadzór” w preferencjach programu iTunes można uniemożliwić użytkownikom dostęp do iTunes Store.

nagrywanie

Czynność nagrywania utworów na płycie CD lub DVD

pobieranie

W celu przesłania plików z jednego komputera lub systemu do innego. Na przykład pobieranie muzyki z iTunes Store

podcast

Program radiowy lub telewizyjny, który można pobrać bezpłatnie z internetu z iTunes Store. Niektóre podcasty są odrębnymi odcinkami, a niektóre są serią odcinków.

przesyłanie

W iTunes, to przenoszenie wypożyczonych filmów z jednego miejsca do innego, np. z biblioteki iTunes na komputer
ze do iPoda lub iPhone’a

przyzwoite

Etykieta wydawana w celu identyfikacji redagowanej wersji nagrania ocenionego jako „dla dorosłych“. Zobacz „Dla dorosłych”.

QuickTime

Oprogramowanie multimedialne firmy Apple obsługujące wideo, dźwięk, tekst, animację, muzykę i inne typy obrazów, dostępne dla komputerów Mac oraz PC

ripowanie

Przenoszenie utworów z płyty CD na dysk twardy

strumień

Służy do odtwarzania plików multimedialnych znajdujących się na innym urządzeniu. Na przykład, niektóre witryny udostępniają przekaz strumieniowy filmów, które można oglądać na swoim komputerze. Możesz także udostępniać przekaz strumieniowy ze swojej biblioteki iTunes do telewizora przy użyciu Apple TV.

synchronizowanie

Pozwala zaktualizować iPoda, iPhone’a lub Apple TV, aby zawierały całą lub część muzyki, wideo i innych plików multimedialnych z Twojej biblioteki iTunes

WAV

Waveform. Cyfrowy format audio, powszechnie używany w systemie Microsoft Windows

wizualizacja

Program pozwalający wyświetlać efekty wizualne w oknie programu iTunes

WMA

Windows Media Audio. Cyfrowy format audio utworzony przez Microsoft. iTunes może przekształcać pliki WMA do innych formatów.

Współdzielenie domowe

Funkcja pozwalająca na importowanie materiałów z pięciu różnych bibliotek iTunes w sieci domowej.

wycofanie autoryzacji

W celu zapobieżenia odtwarzania zakupów z iTunes Store przez autoryzowany komputer. Zobacz „autoryzacja”.

wyrównanie dźwięku

Ustawienie w preferencjach iTunes, które automatycznie dostosowuje głośność utworów do tego samego poziomu

wysunięcie

W celu wysunięcia płyty (CD lub DVD) z napędu płyt lub usunąć iPoda lub iPhone’a z listy urządzeń w oknie programu iTunes

wzajemne przenikanie

Rozpoczynanie odtwarzania następnego utworu, podczas gdy poprzedni utwór jeszcze jest odtwarzany

<!– –>

Słowniczek