Ondertiteling en alternatieve audiosporen gebruiken

Sommige video’s hebben ondertiteling, bijschriften voor spraak en geluiden en alternatieve audiosporen (bijvoorbeeld in andere talen).

Manieren om ondertiteling en alternatieve audiosporen te gebruiken:

  • Om de standaardtaal voor ondertiteling en audio te wijzigen, kiest u ‘Bewerken’ > ‘Voorkeuren’, klikt u op ‘Afspelen’ en kiest u een taal uit de keuzelijsten ‘Audiotaal’ en ‘Ondertiteltaal’.

  • Om bijschriften voor spraak en geluiden in of uit te schakelen, kiest u ‘Bewerken’ > ‘Voorkeuren’, klikt u op ‘Afspelen’ en selecteert u ‘Bijschriften voor spraak en geluiden tonen indien beschikbaar’.

  • Om instellingen te wijzigen terwijl u een film afspeelt in iTunes, kiest u ‘Regelaars’ > ‘Audio en ondertiteling’ > [Optie].

  • Als u tijdens het afspelen van een film snel de ondertiteling wilt in- of uitschakelen, beweegt u de aanwijzer over de film totdat de regelaars worden weergegeven en klikt u vervolgens op de knop voor ondertiteling.

    iTunes it subtitles Ondertiteling en alternatieve audiosporen gebruiken

Ondertiteling en alternatieve audiosporen gebruiken