Voici comment régler le volume pour la musique et la vidéo :

• Pour modifier le volume de tous les morceaux (comme pour tourner le bouton du volume sur une chaîne stéréo), utilisez le curseur de volume qui se trouve dans le coin supérieur gauche de la fenêtre iTunes. Le volume maximum est limité par la configuration du volume de votre ordinateur.

• Il se peut que certains morceaux ou certaines vidéos de votre bibliothèque iTunes aient un volume inférieur ou supérieur à la moyenne. Pour régler le volume d’une vidéo ou d’un morceau particulier, sélectionnez-le, choisissez Fichier > Obtenir des informations, cliquez sur Options, puis faites glisser le curseur du volume vers la gauche ou la droite. iTunes utilise cette configuration chaque fois que vous lisez ce morceau ou cette vidéo.

• Pour que tous les morceaux et toutes les vidéos soient toujours lus au même niveau de volume, choisissez Édition > Préférences, cliquez sur Lecture, puis sélectionnez Égaliseur de volume.

• Si vous utilisez des haut-parleurs distants connectés à une borne AirPort Express, vous pouvez utiliser les contrôles du volume des haut-parleurs en plus des contrôles d’iTunes. Pour n’utiliser que ceux des haut-parleurs, choisissez Édition > Préférences, cliquez sur Appareils, puis sélectionnez « Désactiver le contrôle de volume pour les haut-parleurs distants ».