Métodos abreviados de teclado
Puede utilizar el teclado para ejecutar acciones en iTunes de manera más rápida. Las combinaciones de teclas correspondientes a los comandos más habituales están indicadas en los menús y también pueden consultarse en la lista situada en esta página. Muchos ítems de iTunes (por ejemplo, las canciones y los encabezamientos de las columnas) también poseen sus propios menús contextuales. Para ver el menú contextual de un ítem, haga clic en él con la tecla Control presionada o con el botón derecho del ratón.
Para activar la navegación completa con el teclado, seleccione Edición > Preferencias, haga clic en General y elija “Habilitar navegación completa con teclado”.
Algunos lectores de pantalla no permiten utilizar las combinaciones de teclas de iTunes; consulte la documentación de su lector de pantalla para saber cómo personalizar las combinaciones de teclas.
Para realizar una acción, puse las teclas de método abreviado indicadas a continuación.
Métodos abreviados de reproducción
Reproducir inmediatamente la canción seleccionada
Intro
Avanzar o retroceder en una canción
Control + Alt + flecha
Escuchar el álbum anterior o posterior de una lista
Alt + flecha derecha o flecha izquierda (o bien Alt + clic en los controles de avance y retroceso situados en la esquina superior izquierda de la ventana de iTunes)
Ir a la canción siguiente o anterior en una lista
Flecha izquierda o flecha derecha (o bien clic en los controles de avance y retroceso situados en la esquina superior izquierda de la ventana de iTunes)
Métodos abreviados para la gestión de la biblioteca y las listas de reproducción
Seleccionar o dejar sin seleccionar todas las canciones de una lista
Control + clic en la casilla de una canción
Crear una nueva lista a partir de una selección de canciones
Mayúsculas + clic en el botón Añadir (+) (o bien arrastrar las canciones a la zona blanca del panel Fuente)
Crear una nueva lista de reproducción inteligente
Mayúsculas + clic en el botón Añadir (+)
Alterar el orden aleatorio de la lista de reproducción actual
Alt + clic en el botón Aleatorio
Actualizar la radio o la lista iTunes DJ (cuando están seleccionadas debajo de Biblioteca)
F5
Métodos abreviados de iTunes Store
Ir a la página siguiente de la tienda iTunes Store
Control + corchete de cierre (])
Ir a la página anterior de la tienda iTunes Store
Control + corchete de apertura ([)
Comprobar si hay nuevos episodios de los podcasts (cuando el epígrafe Podcasts está seleccionado debajo de Biblioteca)
F5
Iniciar una búsqueda en la tienda iTunes Store (desde cualquier lugar de iTunes)
Escriba en el campo de búsqueda y presione Mayúsculas + Retorno
Abrir el menú Store
Alt + S
Métodos abreviados para ventanas y archivos
Desplegar o contraer todos los triángulos de la lista de secuencias de radio
Control + clic en un triángulo
Reducir la ventana de iTunes de modo que solo muestre los controles de reproducción
Control + M
En la ventana Obtener Información, ver la información correspondiente a la canción anterior o posterior de la lista
Alt + N o Alt + P
Seleccionar el campo de búsqueda
Control + Alt + F
Ver más opciones cuando está activado un efecto visual
Presione ? y, a continuación, presione la tecla indicada para utilizar una opción (no compatible con todos los efectos visuales)
Seleccionar la ilustración del vídeo seleccionado
Durante la reproducción del vídeo, haga clic en la película con la tecla Control presionada y, a continuación, seleccione “Elegir fotograma póster”
Métodos abreviados para manejar el iPod
Impedir la actualización automática del iPod al conectarlo al ordenador
Mayúsculas + Control al conectar el iPod al ordenador (mantenga presionadas estas teclas hasta que aparezca el iPod en la ventana de iTunes)
Métodos abreviados para manejar el iPhone
Impedir la actualización automática del iPhone al conectarlo al ordenador
Mayúsculas + Control al conectar el iPhone al ordenador (mantenga presionadas estas teclas hasta que aparezca el iPhone en la ventana de iTunes)
Métodos abreviados de texto hablado
Ir al capítulo siguiente o anterior (si está disponible)
Control + Mayúsculas + flecha derecha o flecha izquierda
Métodos abreviados del menú Archivo
Crear una nueva lista de reproducción
Control + N
Crear una nueva carpeta
Mayúsculas + Control + N
Añadir un archivo a la biblioteca musical
Control + O
Cerrar la ventana de iTunes
Control + W
Importar el archivo de una canción, de una lista de reproducción o de la biblioteca
Mayúsculas + Control + O
Abrir la ventana de información de la canción o del CD seleccionado
Control + I
Mostrar la ubicación del archivo de una canción
Control + R
Mostrar la canción que está sonando en la lista de reproducción
Control + L
Métodos abreviados del menú Edición
Abrir las preferencias de iTunes
Control + coma
Deshacer el último cambio de escritura mientras se está en modo de edición
Control + Z
Cortar la información o la ilustración de la canción seleccionada
Control + X
Copiar la información o la ilustración de la canción seleccionada
Control + C
Pegar la información o la ilustración de la canción seleccionada
Control + V
Seleccionar todas las canciones de una lista
Control + A
Eliminar la selección de todas las canciones de una lista
Mayúsculas + Control + A
Métodos abreviados del menú Controles
Dete
ner o iniciar la reproducción de la canción seleccionada
Barra espaciadora
Reproducir la canción siguiente a la que está sonando en una lista de reproducción
Flecha derecha
Reproducir la canción anterior a la que está sonando en una lista de reproducción
Flecha izquierda
Subir el volumen
Control + flecha arriba
Bajar el volumen
Control + flecha abajo
Desactivar el sonido (la canción sigue reproduciéndose)
Control + Alt + flecha abajo
Expulsar un CD
Control + E
Métodos abreviados del menú Ventana
Expulsar un CD
Control + E
Métodos abreviados del menú Visualización
Ocultar o mostrar el navegador (columnas Artista y Álbum)
Control + B
Ocultar o mostrar las ilustraciones asignadas a las canciones
Control + G
Activar o desactivar el visualizador
Control + T
Alternar entre mostrar los efectos visuales a pantalla completa o en la ventana de iTunes (cuando el visualizador está activado)
Control + F
Abrir la ventana “Opciones de visualización” para la fuente seleccionada
Control + J
Métodos abreviados del menú Avanzado
Reproducir en iTunes un archivo de audio en tiempo real desde una determinada dirección URL
Control + U
Métodos abreviados del menú Ayuda
Abrir la Ayuda iTunes
Control + ?
Métodos abreviados generales
Abrir iTunes en “modo seguro” (sin complementos externos)
Control + Mayúsculas (al abrir iTunes)
Modificar el nombre del ítem seleccionado
F2
Actualizar la lista de fuentes
F5
Interrumpir el proceso actual (grabación de un CD, sincronización, conversión de un archivo, etc.)
Control + Pausa
Con la navegación completa con el teclado
Tabulador
Seleccione el siguiente control
Haga clic en el control seleccionado
Intro
Abrir o cerrar el triángulo desplegable del ítem seleccionado
Flecha izquierda o flecha derecha, o bien las teclas + y – del teclado numérico